La Fia-Faia, la tradition de Noël

A commencé en Décembre, nous sommes très proches de la fête de Noël, les rues sont décorées et traditions populaires refaire surface rappelant les pratiques que nos ancêtres exercés.

En catalan fêtes populaires sont souvent étroitement liés avec le feu et Noël ne fait pas exception. Souvent, nous relions les pratiques festives avec le feu dans les mois les plus chauds, mais ils ont non seulement organisé pendant le solstice d'été, mais le feu peut également donner un accueil chaleureux à l'hiver.

Par exemple, dans Berguedà, en particulier dans le village médiéval de Baga , au cours de la nuit de Noël, le 24 Décembre, brûlent collectivement ce qu'ils appellent «faies" qui sont des torches légumes. Cette pratique est également courante dans la ville de Sant Julia de Cerdanyola .

Cette tradition s'est transformée en une fête populaire, connue actuellement comme Fia-Faia et c'est la fête de Baga et Sant Julià de Cerdanyola femTurisme ce mois-ci vous invite à connaître et à participer à la première personne, à vivre ce temps de l'autre voie. En outre, en 2015 ce parti a été déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité par l'UNESCO.

Villages de l'itinéraire

Bagà

Sant Julià de Cerdanyola

La Fia-Faia

Le feu, avec torches végétale est la star de cette partie lié à Noël, connue sous le nom Fia-Faia.

Faia Cartell la FIA Sant Julia de Cerdanyola ia Baga La présence d'incendie à cet événement est censé être lié au solstice d'hiver. On pourrait interpréter un soleil païen de prière afin de prévenir le raccourcissement des jours. Dans le même temps, même si on croit que le festival est d'origine pré-chrétienne, rappelez-vous la naissance de Jésus-Christ car il est beaucoup religions feu symbolise la fertilité et la naissance.

Le surnom par lequel la fête est connue - Fia-Faia - n'est pas à signifier plus de tourner ou de brûler l'échec, comme Fia vient d'un sens du verbe latin TOUT célébrer ou lieu qui semble provenir d'une défaillance Faia ce terme est synonyme de branches mortes ou certaines matières combustibles.

La raison pour laquelle Faia est écrit avec un "i" au lieu de "ll" peut-être en raison de la vieille jamais baganeses pas prononcer "ll" qui joint le son d'un "i".

Cette identification à un parti d'une partie de la Catalogne et unique que ce soit un culte très répandu est devenu un parti minoritaire, a été déclarée en 2011 Fête d'intérêt national par la Generalitat de Catalunya.

Le rituel de la fête

Ce festival a lieu la veille de Noël, plus précisément, au cours de la soirée du 24 Décembre et est célébrée simultanément dans deux villes de Catalogne, Baga et Sant Julià de Cerdanyola . Cela commence la période de la saison des vacances dans ces deux communes.

Le festival comprend des torches enflammées appelées également manqué de célébrer le solstice d'hiver a eu lieu après le "toc d'Oracio" (appel à la prière).

Fia-Faia, Nadal à Baga tradició i Sant Julia de Cerdanyola Donc, plus tard, avant le "toc d'Oracio" et de ne pas brûler collective d'un groupe d'adultes fallaires avoir apporter le feu sur les gens en leur permettant d'allumer les torches. Ce feu est amené dans la ville de la montagne de Siti, profitant de l'occasion qui est l'endroit où le soleil se couche et ne correspond pas à la même quantité de Baga avec celle de Sant Julia de Cerdanyola , allumer un petit feu. Le petit feu est visible des deux municipalités.

Ces gens, quand ils descendent de la montagne et rejoindre le village, l'incendie s'est propagé au reste du fallaires attente impatiente des torches allumées. Témoin le feu transporteurs de chute coloré recommandé longe la route plate.

Une fois qu'il atteint le feu commence à sonner le "toc d'Oracio» et que la combustion du sûr, est accompagné en chantant "Fia-Fai, Fia-Faia, qui a nascut Senyor nostre le paia".

Tenu ce rituel les jours deviennent plus longs et retournent la splendeur du beau temps car baganeses sardañolenses et brûlées au cours de son réveillon de Noël échouent.

Le parti i Baga à Sant Julia de Cerdanyola

Les deux Baga comme dans Sant Julia de Cerdanyola partie Fia-Faia suit le rituel, bien que les deux municipalités ont intégré leurs éléments de personnalisation et ont adopté de nouvelles habitudes de célébrer qui ne modifient pas la liturgie originale.

En Baga , autrefois occupé le Fia-Faia à travers ses rues et c'est une petite ville d'environ 2.000 habitants. Aujourd'hui, elle est célébrée dans un espace spécifique dans la Plaza de Catalunya. Cette place est le foyer de près de deux cents torches arcades.

Rituel Fia-Faia à Baga i Sant Julia de Cerdanyola Par ailleurs, rappelant village médiéval, est choisi un baron et baronne qui sont des résidents de la municipalité. Ils président les actes de la partie et sont ce qui donne le feu vert à l'échec brûler l'après-midi du 24 Décembre, lorsque le baron tourna la torche une fois ont accueilli les Seigneurs de Faia.

Lorsque échec sont presque consommé le jeter à terre, de regroupement et de formation hogueruelas et les enfants et les jeunes de saut avec le chant de "Fia-Faia, Fia-Faia, Nostremar Senyor ..." et entouré d'un cercle qui se forme environ.

Lorsque vous avez terminé et déjà être braises de dîner exploiter le sol et pain grillé qui a accompagné la mayonnaise à l'ail condony (aïoli coing).

Dans Sant Julià de Cerdanyola feux carrés sont gardés toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève.

Autour d'eux, après avoir brûlé sûr et messe de Gall est célébrée une communaux saucisses de cuisson de repas, viande, etc. et du pain grillé à l'ail mayonnaise chants de Noël accompagnés Codony. A la fin menée "l'endreça" (collection) des maisons, une autre tradition de la municipalité.

"L'endreça" maison est une promenade à travers le village à la recherche de quelque chose à ramasser. Tout ce qui est de recueillir le carré prend et reste jusqu'au lendemain, jour de Noël. Vous pouvez trouver des tables et des chaises de plage, des pots remplis de lait, pots, des charrettes, des signes, des arbres de Noël ...

Comme le précise le "faies" ou des torches?

Les «faies" ou des torches sont rien de plus qu'une tresse faites avec une herbe haute tige, car ils peuvent arriver à faire jusqu'à quatre mètres de haut, connues sous le nom Cephalaria leucantha et populairement comme "scabious blanc", "Mossegada le diable" (mordre le diable) ou «échec». Il se développe par une partie de la Berguedà et a la particularité d'être une station d'épuration.

Teies de Fia-Faia La plante a un diamètre compris entre 15 et 30 pouces et peut être capturé dans les bois entre les terrasses et les coûts. Pour faire des torches pour Fia-Faia recommandé prendre une semaine avant ou au moins à partir du 1er Décembre.

Cela ne doit pas être vert, plutôt sec, et toujours avoir à couper, jamais de départ, afin d'assurer son existence et que la prochaine floraison printanière nouveau.

Quand ils ont recueilli l'herbe devrait faire Faia mais ce n'est pas une tâche facile que cela puisse paraître, car il requiert une certaine habileté. Dans Sant Julia de Cerdanyola , par exemple, tous attachés autour d'un bâton, de canne ou tronc symbolise l'âme. Contrairement à ceux de Baga qui n'ont pas cet élément.

Photos: Pere Pedrals, Susanna BUJAN i Xavi Roca

#turismeTradicio

Vous pourriez être intéressé par: Festivités du feu en Catalogne