Assumpció Garangou: une vie donnant vie aux crèches vivantes

Certaines traditions transcendent la simple célébration. Elles sont des souvenirs d'enfance, des liens intergénérationnels, de petites histoires qui, au fil des ans, se transforment en un riche patrimoine collectif. Assumpció Garangou le sait bien. Liée à l'univers des crèches vivantes depuis son enfance, elle a vu comment une initiative née de l'enthousiasme dans un petit village pouvait devenir une expression culturelle capable de rassembler des centaines de personnes.

Née à Bàscara, dans l'Alt Empordà, elle entretient un lien particulier avec le village où elle a participé pour la première fois à une crèche vivante. Sur femturisme.cat, nous l'avons rencontrée pour parler des paysages qui l'inspirent, du pouvoir des traditions de Noël et de l'importance de perpétuer un héritage transmis de génération en génération.

Une Catalogne qui fait revivre la tradition, la mémoire et la magie de Noël

Quel est votre endroit préféré en Catalogne?

Montserrat. C'est un endroit que j'ai visité de nombreuses fois depuis mon enfance, et il a toujours suscité en moi une émotion particulière. Mais un souvenir se détache plus que tous les autres : il y a quelques années, nous avons eu l'occasion d' y organiser une immense crèche vivante, à laquelle ont participé plus de 800 personnes. Ce fut une expérience inoubliable.

Existe-t-il un endroit en Catalogne qui vous rappelle des souvenirs d'enfance?

Sans aucun doute, Báscara. C'est le village où je suis né et où je conserve tous mes souvenirs d'enfance. C'est aussi là que j'ai participé à ma première crèche vivante, à l'âge de sept ans seulement.

En fait, la crèche de Noël de Bàscara est la seule à laquelle j'ai participé régulièrement, hormis quelques représentations occasionnelles ailleurs, comme à Montserrat. C'est une tradition qui fait partie de ma vie depuis ma plus tendre enfance.

Quelle expérience ou tradition catalane pensez-vous que tout le monde devrait vivre au moins une fois dans sa vie?

Une crèche vivante, sans aucun doute. Et je recommande de la vivre des deux manières : en tant que visiteur et en tant que participant.

Ce sont deux expériences différentes, mais toutes deux valent le détour. En assistant à la représentation, vous découvrirez la magie du spectacle, les personnages et l'atmosphère. En y participant, vous vivrez également tout ce qui se passe en coulisses : la préparation, la camaraderie et l'enthousiasme partagé.

Photo: Crèche vivante de Bàscara

Si vous ne deviez recommander qu'une seule chose à quelqu'un qui visite la Catalogne pour la première fois, que serait-ce?

Si vous visitez la Catalogne à Noël, je vous recommande de découvrir l'une de nos crèches vivantes.

C'est une expérience profondément ancrée dans notre région, et nous avons la chance d'en connaître de nombreuses variantes. Elles sont célébrées dans de nombreuses villes et villages, et chacun offre une manière unique de vivre cette tradition.

Je pense que c'est une bonne façon de découvrir un aspect très authentique de notre culture.

Quel coin de Catalogne reste-t-il à découvrir?

J'ai eu la chance de voyager dans une bonne partie de la Catalogne et de découvrir de nombreux endroits, mais il me reste encore la Cerdagne à explorer plus en profondeur.

C'est une région que j'aimerais explorer plus en profondeur, notamment pour voir ses crèches vivantes. Il y a toujours de nouveaux endroits à découvrir et des traditions à vivre de près.

Photo: Alp (Cerdagne) | Sergi Boixader

Quelle est l'importance des crèches vivantes dans la préservation des traditions folkloriques catalanes?

Parfois, on pourrait croire que les crèches vivantes ne sont qu'une simple représentation de Noël, mais en réalité, elles remplissent un but beaucoup plus large : perpétuer nos traditions populaires.

Nous parlons d'une tradition qui, dans certaines villes, remonte à plus de cinquante ou soixante ans. Et si l'on considère les crèches de Noël installées dans les foyers, leurs origines sont encore bien plus anciennes.

Qu'ont en commun les crèches vivantes de Catalogne, et qu'est-ce qui les différencie?

Ils partagent tous le désir de représenter la même tradition de Noël, mais chacun a sa propre personnalité.

Le lieu où elles se déroulent, leur organisation et le type de représentation les distinguent. Il existe des crèches statiques, des scènes animées, des scènes avec dialogues… Et c'est précisément cette diversité qui constitue l'une de leurs plus grandes forces.

C'est pourquoi je dis toujours qu'il vaut la peine d'en visiter plusieurs. Bien qu'elles partagent la même essence, chacune offre une expérience différente.

Quel avenir souhaitez-vous pour les crèches vivantes de Catalogne?

Avant tout, je souhaiterais voir davantage de changements générationnels.

Il est important que les jeunes s'impliquent pour que ces spectacles puissent se poursuivre et prospérer pendant encore cinquante, soixante ou soixante-dix ans.

Ce sont des traditions qui nécessitent l'engagement de personnes prêtes à y consacrer du temps, des efforts et de l'enthousiasme. Et je crois qu'il est essentiel de poursuivre les efforts pour qu'elles ne disparaissent pas.

Que diriez-vous à cette fillette de sept ans qui a participé pour la première fois à la crèche vivante de Bàscara?

Je lui expliquais qu'il commençait à faire partie de quelque chose qui semblait très petit à l'époque, mais qui deviendrait très important avec le temps.

Quand j'ai commencé, la crèche vivante n'en était qu'à sa deuxième année d'existence, et de très jeunes enfants y participaient. Personne n'aurait pu imaginer l'ampleur que prendrait cette initiative.

Avec le recul, je pense que tous nos efforts ont porté leurs fruits. Et je dirais à cette petite fille de persévérer, car ce qui avait commencé comme une petite tradition allait devenir quelque chose de très important.

Assumpció Garangou dévoile une Catalogne qui, chaque Noël, ravive le souvenir de ses ancêtres et métamorphose places, rues et paysages en un décor vibrant. Une Catalogne où les traditions perdurent grâce à des personnes qui y consacrent leur temps, leurs efforts et leur amour.

Des souvenirs d'enfance à Bàscara à l'émerveillement devant une crèche géante à Montserrat, leur histoire nous rappelle que le patrimoine culturel englobe à la fois ce que nous avons reçu et ce que nous choisissons de transmettre.

Car derrière chaque crèche vivante se cache bien plus qu'un simple spectacle de Noël. Il y a une communauté qui se souvient, des générations qui partagent ce moment, et une tradition qui perdure grâce à tous ceux qui la rendent possible.