Sala Cabanyes Mataró
Qu'est-ce que la Sala Cabanyes?
La Sala Cabanyes de Mataró a été inaugurée en 1933 sous le nom de « Sala Cabanyes », en mémoire de celui qui avait été président et promoteur déterminé des activités du Centre Catholique, l'architecte de Mataró Emili Cabanyes i Rabassa.
Les Pastorets de Mataró, déclarés Bien Culturel de la Ville (1981), se sont adaptés aux caractéristiques particulières de la scène de ce théâtre comme une sorte de costume parfait, réalisé sur mesure. Ils sont ainsi devenus un spectacle unique et singulier.
Sala Cabanyes a reçu la Croix de Saint Georges de la Generalitat de Catalogne en 2016 à l'occasion du Centenaire de la première représentation d'Els Pastorets de Mataró. La section théâtrale du Centre catholique a été distinguée pour les cent ans de son spectacle le plus populaire et "en reconnaissance de son rôle intégrateur et de défense de la langue, de la culture et des traditions catalanes".
La Sala Cabanyes est un espace où l'activité culturelle, qui à travers le théâtre, sert de plateforme d'intégration sociale et où des valeurs telles que le travail individuel et en groupe, l'autodiscipline et l'appréciation de la culture sont transmises et partagées de génération en génération. L'entité compte actuellement plus de 525 membres actifs, en plus de nombreux autres collaborateurs. La dernière génération reste en nombre et en quantité, il est donc difficile de trouver une famille Mataron qui n'ait pas été liée à Sala Cabanyes d'une manière ou d'une autre.
La capacité et la volonté de l'entité d'offrir au public des spectacles scéniques de sa propre production sont telles qu'au cours de la saison 2012-2013, elle a ouvert une deuxième salle, l'Espai Saleta, conçue pour les œuvres de petit format et le théâtre d'auteur, et qui avec son nom rappelle le premier espace théâtral de la section théâtrale Sala Cabanyes du Centre catholique de Mataró.
La programmation annuelle, le travail de formation à différents niveaux (théâtral, musical et technique) et l'implication dans les festivités locales contribuent à placer Sala Cabanyes comme une référence dans le tissu associatif de Matarone et dans le monde du théâtre national. Pour les habitants de Mataró et pour de nombreux amateurs de théâtre dans tout le pays, un Mataró sans la Sala Cabanyes et ses Pastorets est inimaginable.
Que fait Sala Cabanyes?
Des productions théâtrales fondamentalement amateurs, et surtout et de manière très pertinente, Els Patorets de Mataró.
Les bergers de Mataró
Depuis 1916, Els Pastorets de Mataró est représentée. D'abord dans l'espace théâtral d'origine appelé La Saleta, situé là où se trouve aujourd'hui le théâtre, et à partir de 1933 dans le théâtre actuel. Ainsi, ce spectacle, référence incontournable dans la culture populaire et traditionnelle catalane et dans la tradition inhérente à la vie culturelle de Mataró, aura 100 ans en 2016. Les membres actuels de Sala Cabanyes sont fiers de pouvoir dire que nos Pastorets de Mataró Ils sont une référence au niveau théâtral au sein de la culture mataronense et catalane, et ils ne sont pas seulement les nôtres, mais font partie du patrimoine culturel collectif mataronense et catalan. En reconnaissance de cette conviction, en 1981, la première mairie démocratique de Mataró a décidé de déclarer ce spectacle Patrimoine Culturel de la Ville. Le conseil les a déclarés ainsi en reconnaissant leur caractère unique, les valeurs culturelles et traditionnelles qui
Ils contiennent la persévérance de plusieurs générations de Mataronésiens pour les maintenir en vie pendant tant d'années et surtout pour la rigueur dans leur exécution. La Sala Cabanyes représente Els Pastorets de Mataró 10 fois par saison, coïncidant avec les vacances de Noël et avec un nombre moyen de spectateurs dépassant les 300 par représentation.
Les Pastorets de Mataró sont un spectacle massif avec la participation populaire, rendu possible grâce au travail désintéressé de plus de 300 personnes.
des gens qui font leur part dans différents domaines. Tout nécessite une logistique particulière pour pouvoir lever le rideau à chaque saison. Quant à l'interprétation, outre les personnages avec texte, des gens de tous âges viennent au spectacle en faisant office de pâte. Dans certaines scènes, comme « Casa de Naïm » ou « Buscando Posada », près d'une centaine de personnes se rassemblent sur scène, créant un effet impressionnant.
Les Pastorets de Mataró suivent le texte écrit par Ramon Pàmies i Pina en 1891 sous le nom de « L'Étoile de Nazareth » et créé en 1898 par le Centre Moral et Instructif de Gràcia à Barcelone. Le texte original était accompagné d'une musique composée par Mn. Miquel Ferrer et Ramon.
À Mataró, cette musique s'est renouvelée au fil des années avec les partitions écrites spécialement par les professeurs Felip Vilaró et Enric Torra, qui, de manière très caractéristique, sont interprétées en direct depuis les années soixante à chaque représentation par un orchestre composé de 17 musiciens.
Un autre trait caractéristique d'Els Pastorets de Mataró est qu'un singulier prologue fantastique a été ajouté en 1940 au texte de Ramon Pàmies « L'Étoile de Nazareth », qui représente à quoi ressemblait le monde avant l'arrivée du Messie, et qui est un recueil. de traditions païennes enracinées dans notre culture populaire. Les nymphes, les sorcières et les gobelins gouvernent la Terre. Ce prologue est dépourvu de dialogue et tout le message est transmis à travers la danse.
De manière très significative, Els Pastorets de Sala Cabanyes perpétue la tradition de la scénographie catalane du début du siècle, avec des décors en papier plat réalisés par des artistes de renom et disposés selon la forme classique des Telons, Rompiments et Forillos. Les voyous Salvador Serra, Salvador Vadó Llovet, les ateliers de Valera y Garcia et les Frères Salvador de Barcelone ont travaillé sur eux, et bien sûr le grand décorateur Josep Ciudad.
Programmation stable
Los Patorets sont le mât d'une programmation annuelle de six à huit productions autoproduites entre septembre et juin, que Sala Cabanyes met chaque saison à la disposition de la ville, de la région et du pays.
Certains de ces spectacles, de par leur configuration et leur qualité, s'inscrivent dans les circuits de Concours, Expositions et contrats directs que réclament d'autres entités du territoire. La participation de Sala Cabanyes à ces circuits lui a valu de nombreux prix de théâtre amateur au cours des dernières saisons.
Entraînement
Le travail de formation réalisé par Sala Cabanyes s'effectue à travers l'École de Théâtre « La Saca ». Né en 2000, Saca – un nom qui combine les deux premières lettres de Sala et Cabanyes et, en même temps, fait référence à l'une des scènes les plus emblématiques d'Els Pastorets – programme depuis plus de 15 ans un cours régulier le samedi..le matin pour les enfants entre 6 et 15 ans, ainsi que les cours monographiques et les séjours d'été. En outre, il dispose également d'une salle de lecture théâtrale destinée aux personnes qui souhaitent se rapprocher de la lecture à voix haute et du jeu d'acteur. Cependant, le travail de formation de Sala Cabanyes a une longue histoire derrière lui. Grâce à des années de travail constant et à l'engagement envers de nouvelles valeurs émergeant de la même entité, le monde du théâtre catalan regorge de professionnels de la Sala Cabanyes. Des acteurs tels que Amadeu Casanovas, Joan Pera, Jordi Bosch, Boris Ruiz, Josep Fadó, Pedro Anglas, Pep Plaza, Montse Vellvehí, Jordi Font, Albert Triola, Xevi Ribas, Sara Espígulo, Lourdes Fabrés, Marc Flynn, Clara de Ramón, Nilo Bofill, Núria Serra, Mercè Grané et d'autres en sont un exemple. Sur le plan technique, il convient de mentionner les scénographes tels que Josep Ciudad et Jordi Ribas.
Participation citoyenne
La Sala Cabanyes est une entité ouverte sur la ville, qui participe et apporte des ressources humaines et matérielles au calendrier festif aux racines traditionnelles de Mataronense. L'entité participe activement au Défilé des Trois Rois, aux Trois Tombeaux, au Carnaval, à l'Enterrement de la Sardine et aux Santes, au Festival de Mataró. L'entité collabore également à des événements culturels tels que l'Exposition des Entités, la Journée Internationale du Théâtre et des festivals de quartier comme ceux des rues Cristina, Sant Bru et Baixada Massot, le festival de rue Sant Pere més Baix ou la Sérénade de Sant Ramon.
Malgré tout cela, Sala Cabanyes a une activité sociale interne très importante, à laquelle participent ses associés et sympathisants, souvent ouverts sur la ville. Comme nous l'avons déjà dit, La Sala Cabanyes collabore de manière fluide et assidue avec d'autres entités telles que la Colla Capgrossos de Mataró, Armats de Mataró, Òmnium Cultural, l'Association des créateurs de crèches, Fomento Mataroní, le groupe théâtral EPMA, les équipes de soutien ou le Spring Choir for Peace, en plus d'autres initiatives uniques.
Impact territorial de l'entité
Situé au cœur de Mataró, ville de 120 000 habitants, il est l'un des piliers de l'axe culturel de Mataró formé autour de La Riera, avec le Teatro Monumental, le Fomento Mataroní, la Basilique de Santa María, Can Palauet, le Casa Coll y Regàs, Ca l'Arenas et le musée Mataró lui-même.
La capitale d'une région de 424 000 habitants est remarquable et nous avons détecté que de nombreuses personnes complètent leurs sorties à Barcelone avec celles qu'elles font dans notre pays, car elles savent qu'elles y trouvent un rapport qualité/prix élevé.
D'autre part, il existe de nombreux groupes de toute la Catalogne (de l'Èbre aux Pyrénées de Leridan ou à l'arrière-pays) qui nous consultent sur les aspects théâtraux et qui viennent voir nos Pastorets et qui pendant la saison nous demandent des collaborations sous la forme de partage de textes, d'aides en tout genre, d'échanges d'avis et de critères, de conseils...
La libération constante d'effets, de décors, la composition de pièces musicales et l'ingéniosité des astuces et effets scénographiques ont rendu notre spectacle " Els Pastorets de Mataró " célèbre et extraordinairement populaire en Catalogne. Nous pouvons affirmer, avec fierté et sans fausse modestie,
que "Els pastorets de Mataró" et Sala Cabanyes ont été et sont des exemples de modèles d'organisation, d'application de règles, d'adaptation à différentes casuistiques, ce qui a des répercussions sur le territoire tant au niveau du public que des groupes de théâtre ou de ceux qui travailler avec la culture populaire et traditionnelle.
Ainsi, nous avons été fondateurs et principaux acteurs de la création du Coordinateur des Pastorets de Catalogne, nous participons à la Fédération des Groupes de Théâtre Amateur de Catalogne et à la Fédération des Athénées.
Audits photo: Josep Maria Augé, Arnau Aragón, Enric Lucena, Marta Peña, Jaume Quílez, Mireia Romagosa et Juan Carlos Verde.
Vous pourriez être intéressé par: Activités culturelles pour les écoles | Profitez du théâtre avec les cinq sens | A Noël, profitez des Pastorets 2024